conceive a theory

Translations
разработать теорию
Scientists often conceive a theory based on observed phenomena.
Учёные часто разрабатывают теорию на основе наблюдаемых явлений.